Wandern und Kultur in Transsilvanien

 100% Rumänien, 100% Sommer, 100% Urlaub

Hallo,

zwischen dem 13 und 20 August bin ich zusammen mit Oli und Annika im Baiului- und Bucegigebirge sowie im Brangebiet und Piatra-Craiului-Gebirge (Königstein) unterwegs gewesen. Es war ein wunderschöne Tour und trotz der Hitze und des  im Stau Stehens  haben wir die herrliche Landschaft und autentische rumänische

Erlebnisse genossen. Wie Oli und Annika meinten: „Wenn wir alles wie in Deutschland haben wollten dann wären wir lieber zu Hause geblieben“. Ihr bewundernswerter Standpunkt bezüglich Reisen  hat mich persönlich  zum Nachdenken veranlasst.

Jedoch zurück zu der Tour.  Wir sind am ersten Abend in Sinaia gewesen und ziemlich spät beim Kloster Sinaia angekommen. Weit entfernt von der Tageshektik hat uns der milde und authentische Gesang der Pfarrer bezaubert.

Am zweiten Tag waren wir beim Schloß Peles – ein Wahrzeichen Rumäniens. Obwohl wir früh da waren, sind wir auf viele Touristen gestoßen, jedoch verliert das Schloß seinen Reiz trotzdem nicht. Anschließend sind wir ins Baiuluigebirge gegangen, von wo  man einen wunderschönen Ausblick auf den 1700 Meter hohe Osthang des Bucegigebirge hat – ein beeindruckendes Gefühl.

Den dritten Tag auf dem Bucegiplateau haben wir mit Warten angefangen und beendet – entweder in der Schlange bei der Seilbahn oder im Stau.  Allerdings wurden wir von der Schönheit der Berge, dem ungestüm erscheinenden Sfinx sowie dem Omugipfel, der mit 2505 Metern der höchste erreichte Punkt war, entschädigt.  Vor der Hitze haben uns hin und wieder Wolken und Nebel geschützt. Leider haben wir an manchen stellen auch Geländewagen, welche hier oben nichts zu suchen haben, gekreuzt.

Die nächsten drei Tage haben wir zwischen Vestseite des Bucegigebirge und Ostseite des Piatra Craiului (Königsteins) verbracht.

Begonnen haben wir mit einer Wanderung im Dorfgebiet Moeciu-Simon und haben diese beim Schloß Bran beendet; ähnlich wie die Tour im Juni.Wir sind wieder auf sonnigen Pfaden gelaufen, haben die Schönheit dieses Ortes genoßen und zugeschaut wie die Menschen mit traditionellen Geräten arbeiten.  An diesen Platz kann man stets zurückkehren, da es jedes Mal eine beseondere Erfahrung ist.

Die Besichtigung der Dörfer Fundata und Fundatica war ein Ausbruch aus der echten Welt. Hier  schien die Zeit still zu stehen  und weil unsere Tour sehr entspannt war, hatten wir Zeit in die Ruhe dieser Orte weitab der Stadthektik einzutauchen.

An unserem vorletzten Tag sind wir zum Casa Folea (Folea Haus) gegangen, welches einen Ausbruch  aus allem Üblichen – Alltag, Rutine, Hektik – darstellt. Wir haben wieder schöne Landschaften gesehen und wurden sehr herzlich und mit offenen Armen empfangen. Nachmittags haben wir den Pferch unserer Wirte besucht und den Schäfer beim Kühemelken zugeschaut . Nacher folgte eine Traumnacht; die Sterne als einzige Lichtquelle feuerten Geist und Fantasie an.

Morgens hat uns ein wunderschöner Sonneaufgang  auf einen heißen Tag eingestellt. Wir haben unsere Wirte, die sich sehr um uns gekümmert haben, schwer verlassen. Während des Tages haben wir am Fuße des Piatra-Craiului-Gebirges jedes Bisschen Schatten sehr genossenund auch die Kühle der Zarnestischlucht (Prapastiile Zarnestilor). In  Gura Raului sind wir schließlich von der Hitze erschlagen angekommen.

Abends sind wir  mit dem Gefühl aus einer anderen Welt zurückzukehren nach Brasov/Kronstadt zurückgefahren. Die Belebtheit einer sehr schönen Touristenstadt hat uns erfasst und wir haben diese  auch durch die Schätze von Geocaching (satellitengestützte Schnitzeljagd) erlebt.

Während der ganzen Tour, war das Geocaching immer ein Grund noch mehr Spaß zu haben und die Freude wenn wir einen neuen „Cache“ entedeckt haben,  hat mir pesönlich den Apetit für solche Aktivitäten geweckt.

Insgesamt war es eine wunderschöne Tour mit besonderen Menschen und wir haben 100% Rumänien mit allem drum und dran erlebt .

Ich wünsche euch schöne Tage und bis zum nächsten Mal,

Mihai


Reiseberichte Wandertour „Wandern und Kultur in Transsilvanien“ vom 13.08.2011 bis 20.08.2011

Eine Woche wandern in Rumänien? Das stellte uns bereits vor dem Hinflug vor viele Fragen. Aus dem verregneten Deutschland befürchteten wir zwei (Oliver und Annika), auch in Rumänien auf schlechtes Wetter zu stoßen. Müssten wir evtl. im Regen wandern? Wie würden wir die Touren überstehen als untrainierte Norddeutsche ohne Bergerfahrung? Und wie würde unser Guide sein? Immerhin sollten wir eine Woche gemeinsam verbringen. Doch bereits am Flughafen erwarteten uns die ersten zwei positive Überraschung in Form einer vom blauen Himmel strahlenden Sonne und unseres ebenso strahlenden, sympatischen und perfekt deutsch sprechenden Guides Mihai, der uns schon am Flughafen erwartete. Innerhalb von 10 Minuten war das Eis gebrochen und wir wussten, dass diese Woche perfekt werden und wir uns gut verstehen würden.
Und die Woche wurde perfekt. Ein wunderbar ausgearbeitetes Programm aus Naturwanderung und Kultur und Geschichte erwartete uns. Und nachdem wir am zweiten Tag (nach einer Einführung von Mihai in die richtige Nutzung von Wanderstöcken ) die erste Wanderung und den ersten Aufstieg auf den immerhin 1.520 Meter hohen Gipfel des Clabucetul Taurului geschafft hatten und über die beeindruckende Landschaft blickten, da stelleten wir erleichtert fest, dass unsere Kondition für diesen Urlaub reichen würde.
Die rumänische Landschaft mit ihrer Abwechslung und ihrer Schönheit beeindruckte uns sehr. Besonders die westliche Seite des Bucegi-Gebirges mit Cheia, Simon und dem Dorf Fundata bezauberte uns. Am tiefsten hat sich aber wohl unsere Wanderung in die Pension Casa Folea in unsere Erinnerung eingebrannt, in der wir eine Nacht verbrachten. Hier lernten wir unglaublich nette und sympatische Gastgeber kennen, die mit ihren hinreißenden Hunden und Katzen in absoluter ursprünglichkeit leben. Und nicht zu vergessen, mit dem besten Pfefferminztee, den wir jemals getrunken haben. Diesen Ort können wir nur jedem Rumänien-Besucher empfehlen.
Noch ein Wort zu unserem Guide Mihai, der uns eine Woche alle dummen Fragen beantwortet hat, der nie die Geduld verloren hat, wenn wir alle 20 Meter eine Foto-, Verschnauf- oder Geocashing-Pause brauchten und der an den letzten Tagen sogar unser Wasser trug, als die Kräfte doch ein wenig nachliessen: Danke Mihai für den Spaß den wir miteinander hatten, für deine Kompetenz und all die interssanten Informationen, die du uns über das Land zu erzählen hattest und ein besonderer Dank an Dich als besten und ruhigsten Autofahrern, den wir in Rumänien erleben durften. Du warst ein großer Faktor, dass dieser Urlaub zu einem absoluten Highlight wurde. Wir werden gerne wieder Dein schönes Land besuchen und hoffen, dass Du uns auch dann wieder als Guide und Freund zur Verfügung stehen wirst. Wir kommen gerne wieder!
La revedere!
Annika und Olli,  Deutschland, August 2011

     

     

     

     

     

     

   

Leave a Reply

*

Last update - 14 May 2012

Latest testimonials
Da, am si primit ceea ce mi-am dorit – o tura adaptata doar pentru mine, ceea nu este nici uzual nici de la sine inteles. Atat raspunsurile tale prompte la e-mailurile mele, cat si expresia “Vom gasi o cale!” m-au impresionat. Apoi a urmat adevarata provocare si anume ca in loc de o persoana, au aterizat in ultimul minut doua la aeroport! Chiar si asa, nu am avut niciodata sentimentul ca asta ar fi prea mult pentru tine sau ca nu te-ai fi putut descurca! Ai un adevarat talent organizatoric.
Micha, Germania, Martie 2012

Dann die richtige Herausforderung – da kommt jetzt nicht nur ein Mensch am Flughafen an sondern in letzter Minaute eben zwei! Ja wir hatten zu keinem Zeitpunkt den Eindruck es wird Dir was zu viel oder Du kannst das nicht bewältigen! Man kann Dich uneingeschränkt als Organisationstalent bezeichnen. Zu keiner Zeit war spürbar, das Du sicherlich auch Sorgen mit der kurzfristigen Erkrankung Deines Vaters hattest. Ja Du warst immer der gutgelaunte und unterhaltsame Guide – frühmorgens wie auch spätabends!
Micha, Germany, March 2012

It has been a wonderful week for both of us. We came with a backpack full and heavy within a lot of themes from our everyday life. We're back at home now, relaxed and satisfied. Therefore we have to say thank you so much for the breath-taking tours, the delicious food, the great accommodations and lust but not least for your ministrations respectively all you've done for us. We think, we'll meet again next year for a great biking tour.
Alois, Germany, March 2012

Thank you also for being such a brilliant and enthusiastic guide. You are not only great fun to be with but also a very competent and extremely sporty and you really know how to connect to nature - Thank you for taking such good care of us and sharing and teaching us your love for this wonderful country. It is rare to find a guide with whom you can feel both safe and familiar but you managed to always adjust perfectly to what we needed and wanted and the demands and challenges of the tour were perfectly right for us. It was an interesting and challenging tour and we were having the greatest fun throughout while experiencing the wonderful nature.
Micha, Germany, March 2012

Wir sind gesund und voller Erlebnisse wieder in der Schweiz angekommen. Die Reise nach Rumänien war für uns alle eine Bereicherung. Die fünf Tage blauer Himmel haben uns natürlich gefreut. Aber viel schöner war es, als Freund und nicht als Gast empfangen zu werden. Das macht ein grosser Unterschied. Du hast uns die Herzlichkeit Rumäniens näher gebracht.
Claude, Martin, Beat, Marc, Fritz – Schweiz, März 2012

We have arrived well and loaded with memories back home to Switzerland. The trip to Romania was for all of us truly enriching. Not only have we enjoyed five days of cloudless skies, but it was also nice to be welcomed as a friend, not as a guest. This makes the difference. You brought us closer to the Romanian hospitality.
Claude, Martin, Beat, Marc, Fritz – Switzerland , March 2012

Thanks a lot for the 4 incredible days spent in Romania! A wonderful experience! And next time we’ll think about bringing heavier gear… ;- )
Izaskun, Alejandro and friends, Zaragoza, Spain, March 2012

Iulian gav mig en konstant følelse af tryghed, da han kender alle bjerge, og tager hensyn til dit niveau. Derudover, har han en stor historisk viden om landet, hvorfor han er en god guide alle steder. Han går virkelig udover pligten som guide, hvorfor at jeg følte at jeg rejste med en ven, og ikke en guide. Jeg kommer tilbage en dag, både for at rejse med Iulian, men også for at møde det dejlige og inspirerende folk og se den smukke natur.
Jan Swensson, Roskilde, Denmark – February 2012

Iulian gave me a constant sense of security because he knows all the mountains, and takes your level into account. Additionally, he has a great historical knowledge of the country, why he is a good guide anywhere. He really goes beyond the obligation as a guide, so I felt that I traveled with a friend and not a guide. I’ll come back one day, both to travel with Iulian, but also to meet the lovely and inspiring people and see the beautiful scenery.
Jan Swensson, Roskilde, Denmark – February 2012

Una experiencia absolutamente recomendable no solo por la belleza de los paisajes de Rumania , sino también por la manera de hacer de Iulian, una manera de enseñar, y explicar, cercana, entrañable , y por supuesto , muy profesional. Muchas gracias por esta experiencia de nuevo,
Nacho y Raquel , España , Diciembre 2011

A great itinerary. We started by taking the Cable car from Busteni to Babele. There we made a big loop passing thru Omu Peak and arriving after 8 hours in Pestera. The sun was bright and the scenary was incredible with the clouds in the valley. In some parts it was like walking on the clouds. Iulian had arranged for us a good stop for the night in the National Salvamont School in Pestera where we recoverd with a good meal. The second day was very nice as well since the landscape had turned white with the night frost. We arrived in Moeciu tired but happy. Next time will be in winter with snow shoes!!
Beth and Marc Desenfans, Bucharest, November 2011

Une tres belle balade ce lundi 14 novembre. Nous aimons les paysages autour de Moeciu car on decouvre la vie et les scenes de moyenne montagne tout en ayant une vue superbe sur les montagnes de Bucegi quand le soleil est de la partie. Iulian nous avait prepare comme d'habitude un bel itineraire de 5 heures de marches(sportif mais accessible a tous). Les quelques arrets dans les granges nous ont permis de manger en cours de route. A l'arrivee une bonne Ciorba nous a permis de nous rechauffer.
Beth Desenfans, Bucharest, Novembre 2011

 | 
Copyright 1999 - 2012 - Iulian Cozma outdoor adventures
Fagaras mountains are the Transylvanian Alps!