Bergwandern in Siebenbürgen, Rumänien

I hiked with Monika for the 6th time in Romanian mountains on this beautiful summer! This time we hiked on the central portion of Fagaras mountains, the portion what we never hiked until now on past tours. It was as we expected, good weather, well I can say maybe to hot, and full with beautiful mountain flowers. Overall is was a wonderful tour, and we both enjoyed a lot! Our speed was also good, so we hiked in just three days from Barcaciu chalet to Victoria town, over Negoiu peak and Custura Saratii ridge.
Looking forward Monika to ski with you in West of Fagaras on next winter, I’m sure will be a great tour!
Iulian Cozma, Brasov, July 2012

Lieber  Iulian,
Schon lange vorher habe ich mich auf die gemeinsamen Tage mit dir gefreut. Nachdem wir nun schon zum 6. Mal gemeinsam in Rumänien unterwegs waren (davon 2x im Winter), hat sich zwischen uns eine Bergsteigerfreundschaft entwickelt. Ich habe die Tage mit dir sehr genossen, konnte ich doch bei bestem Wetter den Teil der Fagaraschkette erwandern, den ich noch nicht kannte. Die Besteigung des Vf. Negoiu und der malerische Lac Caltun haben mir sehr gut gefallen. Wieder einmal staunte ich über dein Organisationstalent und konnte auch von deinen Tipps für meine zweite Ferienwoche profitieren. Auch Pläne für weitere Unternehmungen sind schon entstanden. Ich wünsche dir schöne und unfallfreie Touren und hoffe, dich im nächsten Jahr wieder zu sehen.
Monika Schoch,
Interlaken, Schweiz, 2012

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*