{"id":10042,"date":"2014-01-15T16:42:06","date_gmt":"2014-01-15T14:42:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mountainguide.ro\/?p=10042"},"modified":"2025-01-21T15:34:51","modified_gmt":"2025-01-21T13:34:51","slug":"der-moldoveanu-mit-iulian-in-zwei-tagen-9-10-september-2009","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mountainguide.ro\/ro\/der-moldoveanu-mit-iulian-in-zwei-tagen-9-10-september-2009\/","title":{"rendered":"Der Moldoveanu mit Iulian in zwei Tagen (9-10 September 2009)"},"content":{"rendered":"<p>F\u00fcr Westler liegt Rum\u00e4nien etwas \u2018grau\u2019 im Osten, das tr\u00e4gt \u2013 wie bei jeder ernsteren Bergtour \u2013 zur Spannung bei, wird alles klappen oder bleibt der Gipfel fern? Weil Iulian englisch spricht, seine Frau und Mitarbeiterin Rosana deutsch, werden alle Unklarheiten schon in der Vorbereitung per Email bedacht. Dieser prima Service bleibt w\u00e4hrend der ganzen Tour. Nach der Ankunft in Bra\u015fov\/Kronstadt war es regnerisch, so musste die Tour um einen Tag verschoben werden. Erstaunlich: Iulian wurde zum kenntnisreichen Stadtf\u00fchrer einer 3,5st\u00fcndigen Stadtbesichtigung (ohne einen Leu mehr zu berechnen!). \u2013 Um 11 Uhr stehen wir am markierten Pfad und gehen 6 Stunden erst durch viel Laubwald, dann Nadelwald, dann \u00fcber Matten bis zur Podragu H\u00fctte auf 2136 m. Der Wald wirkt herrlich wild, dabei ist der Weg gut, selten etwas ausgesetzt \u2013 trittsicher sollte man sein, die Karpaten sind ein alpines Gebirge. 2544 m ist der Moldoveanu hoch, 300 m h\u00f6her als die H\u00fctte, das ginge man in den Alpen in einer guten Stunde. Das Hinweisschild bei der H\u00fctte sagt 2,5 \u2013 3 Stunden. Grund \u2013 auch f\u00fcr den relativ langen Anmarsch \u2013 ist, dass hier das Gebirge erfreulicher-weise nicht so total erschlossen ist wie die Alpen, wo fast jeder bedeutendere Gipfel (4000er evtl. ausgenommen) direkt von einem h\u00f6hergelegenen Parkplatz in Tagestouren zu erreichen ist. Bemerkung zu den Zeitangaben auf den Wegweisern: Sie sind knapper bemessen als in den Alpen. Von der soliden H\u00fctte, die mit Alpenh\u00fctten mithalten kann, wobei die Wirtin nicht nur deutsch spricht, sondern als Besitzerin sich auch mehr sorgt als mancher Alpenwirt, was wohl auch daran liegt, dass der Andrang und somit der Stress nicht so \u2018alpin\u2019 ist. Weil der 18 m tiefe H\u00fcttensee nicht bis auf den Grund durchfriert, leben sogar Forellen darin. Das Entlegene, die wirkliche Ruhe der Berge sind die Besteigung wert; selbst die G\u00e4msen sind scheuer, halten gr\u00f6\u00dfere Distanz als in den Alpen, von den B\u00e4ren sieht man nur den \u2018Schitt\u2019. Erfreulich, bei der Moldoveanubesteigung ist: der 3.h\u00f6chste Berg Rum\u00e4niens Vi\u015ftea Mare ist Zugabe; alles auf guten und sicheren Wegen, so dass man die weite Bergwelt geniessen kann. Vom Vi\u015ftea geht es \u00fcber den Verbindungsgrat auf den ersehnten h\u00f6chsten Karpatengipfel au\u00dfer der Tatra. Hier finden sich zwei ganz kurze Kletterstellen der Schwierigkeit I nach Alpenvereinsma\u00dfstab, was nur hei\u00dft, dass jetzt die H\u00e4nde einzusetzen sind. Da Iulian ein Profi mit der Kamera ist, wurden auf dem Weg, oft unbemekt, und werden auf dem Gipfel viele Fotos gemacht, die ich gerne zur Erinnerung annehme. Der sehenswerte R\u00fcckweg durchs Vi\u015ftea Mare Tal fordert meine ruhest\u00e4ndlerische Flachl\u00e4ndlerkondition, so dass ich den kommenden Muskelkater stolz abgehen werde.<\/p>\n<p><b>Heinz-G. Kattlack, Norderstedt (Schleswig-Holstein) Deutschland<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>F\u00fcr Westler liegt Rum\u00e4nien etwas \u2018grau\u2019 im Osten, das tr\u00e4gt \u2013 wie bei jeder ernsteren Bergtour \u2013 zur Spannung bei, wird alles klappen oder bleibt der Gipfel fern? Weil Iulian englisch spricht, seine Frau und Mitarbeiterin Rosana deutsch, werden alle Unklarheiten schon in der Vorbereitung per Email bedacht. Dieser prima Service bleibt w\u00e4hrend der ganzen&#8230;  <a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/www.mountainguide.ro\/ro\/der-moldoveanu-mit-iulian-in-zwei-tagen-9-10-september-2009\/\" title=\"Read Der Moldoveanu mit Iulian in zwei Tagen (9-10 September 2009)\">Cite\u0219te mai mult &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[569],"tags":[],"class_list":["post-10042","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-trail-testimonials"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Der Moldoveanu mit Iulian in zwei Tagen (9-10 September 2009)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mountainguide.ro\/ro\/?p=10042\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Der Moldoveanu mit Iulian in zwei Tagen (9-10 September 2009)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"F\u00fcr Westler liegt Rum\u00e4nien etwas \u2018grau\u2019 im Osten, das tr\u00e4gt \u2013 wie bei jeder ernsteren Bergtour \u2013 zur Spannung bei, wird alles klappen oder bleibt der Gipfel fern? Weil Iulian englisch spricht, seine Frau und Mitarbeiterin Rosana deutsch, werden alle Unklarheiten schon in der Vorbereitung per Email bedacht. Dieser prima Service bleibt w\u00e4hrend der ganzen... Cite\u0219te mai mult &raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.mountainguide.ro\/ro\/?p=10042\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ghid montan\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mountainguide.ro\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-01-15T14:42:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-21T13:34:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Iulian Cozma\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scris de\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Iulian Cozma\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mountainguide.ro\\\/en\\\/?p=10042#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mountainguide.ro\\\/en\\\/?p=10042\"},\"author\":{\"name\":\"Iulian Cozma\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mountainguide.ro\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18a7fc93eec8ec6c3ddbc26bbe2ad443\"},\"headline\":\"Der Moldoveanu mit Iulian in zwei Tagen (9-10 September 2009)\",\"datePublished\":\"2014-01-15T14:42:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-21T13:34:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mountainguide.ro\\\/en\\\/?p=10042\"},\"wordCount\":461,\"articleSection\":[\"Impresii excursii montane\"],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mountainguide.ro\\\/ro\\\/?p=10042\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mountainguide.ro\\\/ro\\\/?p=10042\",\"name\":\"Der Moldoveanu mit Iulian in zwei Tagen (9-10 September 2009)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mountainguide.ro\\\/ro\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-01-15T14:42:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-21T13:34:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mountainguide.ro\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18a7fc93eec8ec6c3ddbc26bbe2ad443\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mountainguide.ro\\\/ro\\\/?p=10042#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/www.mountainguide.ro\\\/ro\\\/?p=10042\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mountainguide.ro\\\/ro\\\/?p=10042#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mountainguide.ro\\\/ro\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Der Moldoveanu mit Iulian in zwei Tagen (9-10 September 2009)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mountainguide.ro\\\/ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mountainguide.ro\\\/ro\\\/\",\"name\":\"Ghid montan\",\"description\":\"Drumetii montane, schi de tura, ture cu bicicleta \u00een Rom\u00e2nia\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.mountainguide.ro\\\/ro\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mountainguide.ro\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18a7fc93eec8ec6c3ddbc26bbe2ad443\",\"name\":\"Iulian Cozma\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.mountainguide.ro\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mountainguide.ro\\\/ro\\\/author\\\/iulica\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Der Moldoveanu mit Iulian in zwei Tagen (9-10 September 2009)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mountainguide.ro\/ro\/?p=10042","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Der Moldoveanu mit Iulian in zwei Tagen (9-10 September 2009)","og_description":"F\u00fcr Westler liegt Rum\u00e4nien etwas \u2018grau\u2019 im Osten, das tr\u00e4gt \u2013 wie bei jeder ernsteren Bergtour \u2013 zur Spannung bei, wird alles klappen oder bleibt der Gipfel fern? Weil Iulian englisch spricht, seine Frau und Mitarbeiterin Rosana deutsch, werden alle Unklarheiten schon in der Vorbereitung per Email bedacht. Dieser prima Service bleibt w\u00e4hrend der ganzen... Cite\u0219te mai mult &raquo;","og_url":"http:\/\/www.mountainguide.ro\/ro\/?p=10042","og_site_name":"Ghid montan","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mountainguide.ro\/","article_published_time":"2014-01-15T14:42:06+00:00","article_modified_time":"2025-01-21T13:34:51+00:00","author":"Iulian Cozma","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scris de":"Iulian Cozma","Timp estimat pentru citire":"2 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.mountainguide.ro\/en\/?p=10042#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mountainguide.ro\/en\/?p=10042"},"author":{"name":"Iulian Cozma","@id":"https:\/\/www.mountainguide.ro\/en\/#\/schema\/person\/18a7fc93eec8ec6c3ddbc26bbe2ad443"},"headline":"Der Moldoveanu mit Iulian in zwei Tagen (9-10 September 2009)","datePublished":"2014-01-15T14:42:06+00:00","dateModified":"2025-01-21T13:34:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mountainguide.ro\/en\/?p=10042"},"wordCount":461,"articleSection":["Impresii excursii montane"],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mountainguide.ro\/ro\/?p=10042","url":"https:\/\/www.mountainguide.ro\/ro\/?p=10042","name":"Der Moldoveanu mit Iulian in zwei Tagen (9-10 September 2009)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mountainguide.ro\/ro\/#website"},"datePublished":"2014-01-15T14:42:06+00:00","dateModified":"2025-01-21T13:34:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.mountainguide.ro\/en\/#\/schema\/person\/18a7fc93eec8ec6c3ddbc26bbe2ad443"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mountainguide.ro\/ro\/?p=10042#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/www.mountainguide.ro\/ro\/?p=10042"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mountainguide.ro\/ro\/?p=10042#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mountainguide.ro\/ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Der Moldoveanu mit Iulian in zwei Tagen (9-10 September 2009)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mountainguide.ro\/ro\/#website","url":"https:\/\/www.mountainguide.ro\/ro\/","name":"Ghid montan","description":"Drumetii montane, schi de tura, ture cu bicicleta \u00een Rom\u00e2nia","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mountainguide.ro\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mountainguide.ro\/en\/#\/schema\/person\/18a7fc93eec8ec6c3ddbc26bbe2ad443","name":"Iulian Cozma","sameAs":["http:\/\/www.mountainguide.ro"],"url":"https:\/\/www.mountainguide.ro\/ro\/author\/iulica\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mountainguide.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10042","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mountainguide.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mountainguide.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mountainguide.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mountainguide.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10042"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mountainguide.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10042\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10043,"href":"https:\/\/www.mountainguide.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10042\/revisions\/10043"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mountainguide.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mountainguide.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10042"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mountainguide.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}