{"id":5057,"date":"2011-08-29T18:20:39","date_gmt":"2011-08-29T15:20:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mountainguide.ro\/?p=5057"},"modified":"2025-01-21T15:35:03","modified_gmt":"2025-01-21T13:35:03","slug":"wandern-und-kultur-in-transsilvanien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mountainguide.ro\/en\/wandern-und-kultur-in-transsilvanien\/","title":{"rendered":"Wandern und Kultur in Transsilvanien"},"content":{"rendered":"

\"\"\u00a0100% Rum\u00e4nien, 100% Sommer, 100% Urlaub<\/strong><\/p>\n

Hallo,<\/p>\n

zwischen dem 13 und 20 August bin ich zusammen mit Oli und Annika im Baiului- und Bucegigebirge sowie im Brangebiet und Piatra-Craiului-Gebirge (K\u00f6nigstein) unterwegs gewesen. Es war ein wundersch\u00f6ne Tour und trotz der Hitze und des\u00a0 im Stau Stehens\u00a0 haben wir die herrliche Landschaft und autentische rum\u00e4nische<\/p>\n

Erlebnisse genossen. Wie Oli und Annika meinten: \u201eWenn wir alles wie in Deutschland haben wollten dann w\u00e4ren wir lieber zu Hause geblieben\u201c. Ihr bewundernswerter Standpunkt bez\u00fcglich Reisen\u00a0 hat mich pers\u00f6nlich\u00a0 zum Nachdenken veranlasst.<\/p>\n

Jedoch zur\u00fcck zu der Tour.\u00a0 Wir sind am ersten Abend in Sinaia gewesen und ziemlich sp\u00e4t beim Kloster Sinaia angekommen. Weit entfernt von der Tageshektik hat uns der milde und authentische Gesang der Pfarrer bezaubert.<\/p>\n

Am zweiten Tag waren wir beim Schlo\u00df Peles \u2013 ein Wahrzeichen Rum\u00e4niens. Obwohl wir fr\u00fch da waren, sind wir auf viele Touristen gesto\u00dfen, jedoch verliert das Schlo\u00df seinen Reiz trotzdem nicht. Anschlie\u00dfend sind wir ins Baiuluigebirge gegangen, von wo\u00a0 man einen wundersch\u00f6nen Ausblick auf den 1700 Meter hohe Osthang des Bucegigebirge hat \u2013 ein beeindruckendes Gef\u00fchl.<\/p>\n

Den dritten Tag auf dem Bucegiplateau haben wir mit Warten angefangen und beendet \u2013 entweder in der Schlange bei der Seilbahn oder im Stau.\u00a0 Allerdings wurden wir von der Sch\u00f6nheit der Berge, dem ungest\u00fcm erscheinenden Sfinx sowie dem Omugipfel, der mit 2505 Metern der h\u00f6chste erreichte Punkt war, entsch\u00e4digt.\u00a0 Vor der Hitze haben uns hin und wieder Wolken und Nebel gesch\u00fctzt. Leider haben wir an manchen stellen auch Gel\u00e4ndewagen, welche hier oben nichts zu suchen haben, gekreuzt.<\/p>\n

Die n\u00e4chsten drei Tage haben wir zwischen Vestseite des Bucegigebirge und Ostseite des Piatra Craiului (K\u00f6nigsteins) verbracht.<\/p>\n

Begonnen haben wir mit einer Wanderung im Dorfgebiet Moeciu-Simon und haben diese beim Schlo\u00df Bran beendet; \u00e4hnlich wie die Tour im Juni.Wir sind wieder auf sonnigen Pfaden gelaufen, haben die Sch\u00f6nheit dieses Ortes geno\u00dfen und zugeschaut wie die Menschen mit traditionellen Ger\u00e4ten arbeiten.\u00a0 An diesen Platz kann man stets zur\u00fcckkehren, da es jedes Mal eine beseondere Erfahrung ist.<\/p>\n

Die Besichtigung der D\u00f6rfer Fundata und Fundatica war ein Ausbruch aus der echten Welt. Hier\u00a0 schien die Zeit still zu stehen\u00a0 und weil unsere Tour sehr entspannt war, hatten wir Zeit in die Ruhe dieser Orte weitab der Stadthektik einzutauchen.<\/p>\n

An unserem vorletzten Tag sind wir zum Casa Folea (Folea Haus) gegangen, welches einen Ausbruch\u00a0 aus allem \u00dcblichen \u2013 Alltag, Rutine, Hektik \u2013 darstellt. Wir haben wieder sch\u00f6ne Landschaften gesehen und wurden sehr herzlich und mit offenen Armen empfangen. Nachmittags haben wir den Pferch unserer Wirte besucht und den Sch\u00e4fer beim K\u00fchemelken zugeschaut . Nacher folgte eine Traumnacht; die Sterne als einzige Lichtquelle feuerten Geist und Fantasie an.<\/p>\n

Morgens hat uns ein wundersch\u00f6ner Sonneaufgang\u00a0 auf einen hei\u00dfen Tag eingestellt. Wir haben unsere Wirte, die sich sehr um uns gek\u00fcmmert haben, schwer verlassen. W\u00e4hrend des Tages haben wir am Fu\u00dfe des Piatra-Craiului-Gebirges jedes Bisschen Schatten sehr genossenund auch die K\u00fchle der Zarnestischlucht (Prapastiile Zarnestilor). In\u00a0 Gura Raului sind wir schlie\u00dflich von der Hitze erschlagen angekommen.<\/p>\n

Abends sind wir\u00a0 mit dem Gef\u00fchl aus einer anderen Welt zur\u00fcckzukehren nach Brasov\/Kronstadt zur\u00fcckgefahren. Die Belebtheit einer sehr sch\u00f6nen Touristenstadt hat uns erfasst und wir haben diese\u00a0 auch durch die Sch\u00e4tze von Geocaching (satellitengest\u00fctzte Schnitzeljagd) erlebt.<\/p>\n

W\u00e4hrend der ganzen Tour, war das Geocaching immer ein Grund noch mehr Spa\u00df zu haben und die Freude wenn wir einen neuen \u201eCache\u201c entedeckt haben,\u00a0 hat mir pes\u00f6nlich den Apetit f\u00fcr solche Aktivit\u00e4ten geweckt.<\/p>\n

Insgesamt war es eine wundersch\u00f6ne Tour mit besonderen Menschen und wir haben 100% Rum\u00e4nien mit allem drum und dran erlebt .<\/p>\n

Ich w\u00fcnsche euch sch\u00f6ne Tage und bis zum n\u00e4chsten Mal,<\/p>\n

Mihai<\/strong><\/p>\n

\n

Reiseberichte Wandertour \u201eWandern und Kultur in Transsilvanien\u201c vom 13.08.2011 bis 20.08.2011<\/strong><\/p>\n

Eine Woche wandern in Rum\u00e4nien? Das stellte uns bereits vor dem Hinflug vor viele Fragen. Aus dem verregneten Deutschland bef\u00fcrchteten wir zwei (Oliver und Annika), auch in Rum\u00e4nien auf schlechtes Wetter zu sto\u00dfen. M\u00fcssten wir evtl. im Regen wandern? Wie w\u00fcrden wir die Touren \u00fcberstehen als untrainierte Norddeutsche ohne Bergerfahrung? Und wie w\u00fcrde unser Guide sein? Immerhin sollten wir eine Woche gemeinsam verbringen. Doch bereits am Flughafen erwarteten uns die ersten zwei positive \u00dcberraschung in Form einer vom blauen Himmel strahlenden Sonne und unseres ebenso strahlenden, sympatischen und perfekt deutsch sprechenden Guides Mihai, der uns schon am Flughafen erwartete. Innerhalb von 10 Minuten war das Eis gebrochen und wir wussten, dass diese Woche perfekt werden und wir uns gut verstehen w\u00fcrden.
\nUnd die Woche wurde perfekt. Ein wunderbar ausgearbeitetes Programm aus Naturwanderung und Kultur und Geschichte erwartete uns. Und nachdem wir am zweiten Tag (nach einer Einf\u00fchrung von Mihai in die richtige Nutzung von Wanderst\u00f6cken ) die erste Wanderung und den ersten Aufstieg auf den immerhin 1.520 Meter hohen Gipfel des Clabucetul Taurului geschafft hatten und \u00fcber die beeindruckende Landschaft blickten, da stelleten wir erleichtert fest, dass unsere Kondition f\u00fcr diesen Urlaub reichen w\u00fcrde.
\nDie rum\u00e4nische Landschaft mit ihrer Abwechslung und ihrer Sch\u00f6nheit beeindruckte uns sehr. Besonders die westliche Seite des Bucegi-Gebirges mit Cheia, Simon und dem Dorf Fundata bezauberte uns. Am tiefsten hat sich aber wohl unsere Wanderung in die Pension Casa Folea in unsere Erinnerung eingebrannt, in der wir eine Nacht verbrachten. Hier lernten wir unglaublich nette und sympatische Gastgeber kennen, die mit ihren hinrei\u00dfenden Hunden und Katzen in absoluter urspr\u00fcnglichkeit leben. Und nicht zu vergessen, mit dem besten Pfefferminztee, den wir jemals getrunken haben. Diesen Ort k\u00f6nnen wir nur jedem Rum\u00e4nien-Besucher empfehlen.
\nNoch ein Wort zu unserem Guide Mihai, der uns eine Woche alle dummen Fragen beantwortet hat, der nie die Geduld verloren hat, wenn wir alle 20 Meter eine Foto-, Verschnauf- oder Geocashing-Pause brauchten und der an den letzten Tagen sogar unser Wasser trug, als die Kr\u00e4fte doch ein wenig nachliessen: Danke Mihai f\u00fcr den Spa\u00df den wir miteinander hatten, f\u00fcr deine Kompetenz und all die interssanten Informationen, die du uns \u00fcber das Land zu erz\u00e4hlen hattest und ein besonderer Dank an Dich als besten und ruhigsten Autofahrern, den wir in Rum\u00e4nien erleben durften. Du warst ein gro\u00dfer Faktor, dass dieser Urlaub zu einem absoluten Highlight wurde. Wir werden gerne wieder Dein sch\u00f6nes Land besuchen und hoffen, dass Du uns auch dann wieder als Guide und Freund zur Verf\u00fcgung stehen wirst. Wir kommen gerne wieder!
\nLa revedere!
\nAnnika und Olli, \u00a0Deutschland, August 2011<\/strong><\/p>\n\n\t\t